Cam Arılar

Cam arılar ernst jünger / jaguar kitap basım yılı: 2020; baskı: 2; sayfa sayısı: 192; kağıt türü: Kitap kağıdı; ebat: 12,8 x 19,7; dil: Türkçe; cilt durumu: Karton kapak; ısbn-10: 6056840579; yazar: Ernst jünger; çevirmen: Mert moralı; bir zamanların süvari yüzbaşısı olsa da artık beş parasız olan richard iş bulmak için ordudan arkadaşı twinnings’in yardımına başvurur. Fakat artık devir değişmiştir: Atların yerini tanklar kahraman askerlerin yerini iş adamları almıştır. Neyse ki twinnings richard için gizemli bir mucit ve iş adamı olan zapparoni ile bir görüşme ayarlar. Zapparoni otomat üretiminden film endüstrisine birçok alanda muazzam bir güce sahiptir ve bazı işler için richard gibi birine ihtiyacı vardır. Görüşme zapparoni’nin hem teknoloji harikalarıyla dolu hem de tamamen doğayla bütünleşmiş malikânesinde yapılacaktır. Richard böylesine güçlü ve zeki bir adamın kendisiyle neden görüşmek istediğini merak ederken geldiği bu büyülü mekânın gizemini de fark eder: Teknolojinin yeni dünyası ile bir askerin eski dünyasının karşılaşmasıdır bu. Distopik kurgusu felsefi derinliği ve insan ruhunun yeni dünyayla karşılaşması sonucu yaşadığı travmayı tasvir gücüyle türünün en iyileri arasında yer alan cam arılar (1957) adeta bir kâhinin şaşkınlığa uğratan öngörülerinin de romanı. Yirminci yüzyıl alman edebiyatının en tartışmalı ve özgün yazarlarından ernst jünger’in bu sıradışı eserini mert moralı almanca aslından çevirdi.